错误态矩阵 · P0

覆盖合约 §6 定义的 6 类错误 · 两个表达层级：应用顶部 banner（401 / network）和 对话内 inline 错误卡（402/403 / 429 / model_not_found / 5xx）
每个状态展示真实触发场景下用户看到的窗口局部。涉及 客户端 retry 策略 的全部状态都明示"权威性"区分。

401Key 失效 / 撤销应用层 banner
Beefex
E
看看 controller/oauth.go
等待重新登录后恢复...
会话已冻结 · 重新登录后历史保留
402/403余额不足对话内 inline + 顶栏抬出
Beefex
¥0.00 · 充值
E
把这个函数加测试
本次推理被服务端拒绝。
余额不足（402）
本次请求未消耗 token。充值后此会话自动重试，不用再发一次。
429限流对话内 · 自动重试
Beefex
E
分析这个 trace
限流中（429）· 正在自动重试
服务端要求 retry-after: 3s。无需操作，倒计时后自动继续。
第 1 次重试 剩 2.1s
404模型不可用对话内 · 一键切 fallback
Beefex
E
总结这个 PR diff
模型 gpt-5.5 暂时不可用
可能因上游临时下线或区域不可达。切到下面任一可用模型重新发送：
gpt-5.4 ★ 推荐 gpt-5.4-mini gpt-5.3-codex
5xx服务异常对话内 · 透传错误码
Beefex
E
改一下这段 SQL
BeefAPI 服务暂时不可用（502）
服务端返回 bad gateway——上游模型供应商可能在抖动。本次请求未消耗 token。
request_id: 202605180412...3a9d
status.beefapi.com · 查服务状态
NET本地无网应用层 banner
Beefex
离线
E
看下 ramen-loader 动画的实现
待发 · 网络恢复后自动发送
离线模式 · 输入框已禁用

// 设计决策 (按合约 §6)